Mittwoch, 23. Dezember 2015


dem zarten Buben wollte es nicht so recht einleuchten, dass er nun befähigt werden sollte, Zelte aus Blachen zu bauen, Knoten zu machen, Seile so zu binden, dass Flüsse und Schluchten überquert werden konnten, dass er morsen und so Meldungen seiner Führer über grosse Distanzen weiterzuleiten konnte, To be a minute over seventeen, o wie unbegreiflich ist der Wille, der über die Menschengattung waltet, Und die lieben Freunde, die Politik muss die Verwaltung vermehrt über Ziele führen, denn komplexe Prozesse werden mit Vorteil von ihrem gewünschten Ende her gesteuert,

Meanwhile I was thinkin', wann hört denn das auf, das treue Gewölk, qu’est-ce que cela fait, tout est grâce, Nachteulen vnd Raben werden daselbs wonen, und wir beneiden die Künstler und feinden sie an, weil sie in ihrer Kunst einen Dietrich besitzen, der ihnen alle Frauenherzen mühelos aufschliesst, während wir gewöhnlich vor den seltsamen Zeichen des Schlosses ratlos dastehen und uns quälen müssen, auch nur für eines den passenden Schlüssel zu finden, Well if she's in the mood,

one thing is for sure, the wild cheetah needs our help fast, some may say it is too late, but we should try to save what we can and the habitat that is needed for their survival, undwillmismarrtirium käisänd fintt, welchen Sinn hatten diese Übungen, wenn sie einen Sinn gehabt hätten, wenn es zu Anwendungsfällen gekommen wäre, dann graute es ihm vor diesen Anwendungsfällen, no need to break it, il a prononcé alors distinctement, bien qu’avec une extrême lenteur, ces mots que je suis sûr de rapporter très exactement,

Montag, 21. Dezember 2015

Donnerstag, 10. Dezember 2015


schtirbi tuuhsigmahlimmtahg, als ich angefangen habe, den Ausdruck schöne Leserin zu verwenden, hat sich meine Frau beschwert, sie fand, dass ich meiner Leserinnen zu sehr schmeichelte, und sagte, es gibt bestimmt auch hässliche darunter, I got the chance and I oughta take it, und wenn es keine Anwendungsfälle gab, dann war das Ganze eine sinnlose Schinderei und Zeitverschwendung, dann wäre es gescheiter, zuhause in der warmen Stube den Helveticus und die Abenteuer Hornblowers zu lesen,

Mittwoch, 2. Dezember 2015

Dienstag, 1. Dezember 2015


Hornblower, der durch Tapferkeit, Entschlossenheit und Intelligenz die Karriereleiter der Royal Navy vom Fähnrich zum Admiral erklimmt, Umschatteten dich auch, woraufhin ich antwortete, dass wenn sie lesen, dass sie schön sind, sie es am Ende glauben würden, und das würde ihnen doch gut tun, undwirdä tuuhsigmahl gebohrä, der Knabe lässt es sich geschehen, denkt, es müsse eben so sein, es geht nicht anders, verstehen kann man das nicht, am besten ist es, wenn man sich anpasst und so tut, als sei man mit Freuden und Begeisterung dabei, Fragen kann man keine stellen, damit der heiligkühne,