Dienstag, 31. Dezember 2019



man will nicht nur dirigieren, meistens einmal oder zweimal pro Tag, soviel muss man dirigieren, wenn man genügend verdienen will als Musiker, man will daneben etwas Bleibendes leisten, und Bleibendes kann man nur leisten, wenn man sich aus dem Mittelmass heraushebt, Bak-en-ren-ef, so erscheint es nicht abwegig, dass er mit der Zeit ein Leben zu dritt erwägt, Brigitta und Gisèle sollten Schwestern werden, ein Ansinnen, das beide entrüstet ablehnten, mais biensûr que je continue, Narrenschiff, Narrenschiff, je continue, er half noch bei der Wiederbelebung, qui est de gauche,

Montag, 23. Dezember 2019


und aus dem Mittelmass herausheben kann man sich nur, wenn einem eine Göttin aus dem Mittelmass herauszieht, man sucht sich also eine Göttin, und wenn es dabei zu Schwierigkeiten kommt, so ist das ja erwünscht, man macht dann eben Kunst, wunderbarste Kunst, tieftraurige Kunst, qui est de droite, und Norbert hört zu, Chefvolkswirt, Harald sitzt da, Scientific Director, und Herta, Ärztin im KZ Ravensbrück, Tradition since 1836, wer grösste Kunst machen will, muss leider alles erfahren haben, auch das Fiasko, es gab bei Mahler beim ersten Versuch mit Alma bekanntlich ein Fiasko, ein äusserst betrübliches Ereignis, das man aber problemlos in Noten setzen kann,

Mittwoch, 11. Dezember 2019

Sonntag, 8. Dezember 2019


Eni Ri Nkan He, Christoph studiert Germanistik und Geschichte, Agba Ilu Mo Juba, beim Besuch von Chrustschow und Bulganin in England stimmte der falsche Besuchsplan, eine Liste der absurdesten Orte, genau mit dem offiziellen Besuchsplan überein, votre bouche, während der Waffenabgabe fallen wieder Schüsse, die anscheinend von Baltikumtruppen aus dem Hinterhalt abgegeben werden, waspassiärtisch, wir essen in einem Backpacker-Rock-Restaurant Kichererbsen und gebackenen Käse, sehr schmackhaft, alles für zehn Pfund,
Nemrileo irm-Drocubac, tatsächlich lässt sich nicht zweifelsfrei klären, von welcher Seite die Schüsse abgefeuert werden, immreakkter, ein alter Mann mit zerzausten Haaren und faltigem Gesicht setzt sich an einen Tisch, später kommt seine Gefährtin hinzu, mit einigen Büchern unter dem Arm, sie werden auf den Tisch gelegt und besprochen, ein Dichter, denken wir, ein Philosoph, mit seiner alten wunderbaren Freundin, seit fünfzig Jahren in Portree wohlhaft, Rirsakr Fi Simana,
jedenfalls flammt erneut ein Schusswechsel auf, die Baltikumer müssen wegen Munitionsmangel nach kurzer Zeit das Feuer einstellen, dennoch hat die Aktion zu einer ausserordentlichen Erregung und Erbitterung der überwiegend unbewaffneten Menge geführt, Esaka Malietouiali, es la mejor medicina para el alma, Rahi Maouïla, dici davvero, Maktoub Rabi, ti ho sempre amata, giginho, in Bergs Wohnung hing stets ein Bild Mahlers, und als 1902 Mahlers Vierte Symphonie aufgeführt wurde, entwendete Berg sogar den Taktstock aus dem Dirigentenzimmer, um ihn zeitlebens wie eine Reliquie aufzubewahren, et condemnabis me ut tu iustificeris,

Sonntag, 1. Dezember 2019


so wie wir jetzt das dunkelgelbe Billett aufbewahren, Block A links, Reihe 5, Platz 12, Platz des grössten Glücks, so bewahrte Berg den Taktstock auf, fofukuschiima, Untreue ergibt gute Musik, Untreue gehört dazu, zu einem grossen Leben, das Vollweib, das man erworben hat, braucht ja eine volle sexuelle Befriedigung, und es kann und will auf diese Freuden nicht verzichten, si lösid sich lieber frässe, haben Dichter den Geruch der Macht, können sie ihn erwerben, leider nicht, andere Künstler können es, die Sänger zum Beispiel, die sich mit ihren gewaltigen grossen Stimmen nach uraltem Muster als mächtig erweisen, et si habes brachium sicut Deus et si voce simili tonas, e splendido,

Mittwoch, 20. November 2019

für iri Geehn segi dahs sbescht, sono contento che ti piaccia, ich enweiz niht, die Musiker haben ihn, den Geruch der Macht, wenn sie mit elektrisch verstärkten Gitarren die Frauen bannen und verzaubern wie Insektenmännchen ihre Insektenweibchen, Dobsonville, Abendessen in stilvollem altem Saal, an der Wand Gemälde der Vorfahren, nachher Kaffee im Drawing Room, ein domestizierter MacDonald im Schottenrock spricht mit uns, bringt den Eroberern Whisky, er kennt die Schweiz, aber nicht unsere Stadt, wir haben nichts zu befürchten, wieder Flaubert,

Sonntag, 17. November 2019


Education sentimentale, daneben eine Geschichte von Skye, ein Fünfundsiebzigjähriger heiratet zum dritten Mal, eine Sechzehnjährige, und zeugt mit dieser Frau noch neun Kinder, insgesamt hat er sechundzwanzig, das bestätigt unsere Theorie, wonach es evolutionär von Vorteil war, wenn die Zeugungskraft des Mannes bis ins hohe Alter erhalten blieb, wir aber denken, mit sechzig Jahren, dass für uns das Leben vorbei ist, vrouwe, fammele vedere ti prego, was minne sint, sei splendida, Eso Pele,

Samstag, 9. November 2019

Freitag, 1. November 2019


aber die Dichter, was ist mit ihnen, welche Möglichkeiten stehen ihnen offen, sind sie nicht als blosse Wortkünstler die benachteiligtesten aller Künstler, oh my gosh, e le due tette, Ere Ni Tiwa, fehlt ihnen nicht das Publikum, sitzen sie nicht an ihren Tischchen und tippen jämmerliche Buchstaben in ein jämmerliches Notebook, sehen sie ihre Texte nur am Bildschirm, nicht auf Papier, circumda tibi decorem et in sublime erigere, oddio, vilicht wäri dahs öppis für Dfraue, die Psychoanalytiker sagen das ja auch, und zwar sehr deutlich, man wird krank, wenn man es nicht macht, artist magomago, und ein wilder Kehraus beginnt, es gibt Tanz, Banalitäten, Obszönitäten, Volkslieder,

es gibt Heimlichkeiten, es gibt unangenehme Überraschungen, erschütternde Entdeckungen, dann wieder trügerische Hoffnungen, Versöhnungen, Bitten, Tränen, Litteratur mösi ja hütt, dieses Verhalten produziert vielleicht auch Ausdünstungen, aber die Ausdünstungen des Verlierers, des Unberührbaren, der gemieden werden muss, das mag seine guten Seiten haben, indem es den Dichter zu noch höheren Leistungen anspornt, er muss nun noch mehr leisten, um die Grenzen zu überwinden, um Zugang zu den Damen zu erhalten, er muss Unerhörtes leisten, ein Riesenwerk vorlegen, artist ribi, Dwayne Blackbyrd McKnight, Phelps Catfish Collins,


et esto gloriosus et speciosis induere vestibus, now THAT is how it's done, artist mokozu, wir wollen nicht dramatisieren, wir wollen das alles nicht überschätzen, aber was haben wir anderes als das, am Ende müssen wir doch damit alles machen, was wir machen, also führt uns aufs Schlachtfeld, Fanfaren, bläst, Trauergesänge, ertönt über den Massengräbern, kosmischer Schrecken, Tani Ngo Ro Temi Fun, hysterisches Schreien, schneidende Stimmen, Mordbefehle, wir würden am liebsten wegrennen, hinaus, diese Musik ist nicht auszuhalten, wir retten uns, indem wir nun das tun, was wir auch in anderen sehr ernsten Momenten tun, wir denken an etwas anderes, an etwas ganz Dummes, ganz Lächerliches, um uns zu erholen,

Samstag, 19. Oktober 2019


für dfraue gmacht wärde, I can't believe I still find myself crying uncontrollably after so much time has passed, artist sawaragi, sono fantastiche, Igba Nba Jo, das fällt uns nicht schwer, es gibt viel ganz Dummes und ganz Lächerliches, fast alles ist ganz dumm und ganz lächerlich, Nagda Emaak, about 5 minutes later I found myself crying uncontrollably, it just came upon me, it overwhelmed me, O froue, am Samstag nehmen wir in China an einem Volkskongress teil, eine gewisse Liberalisierung und Öffnung hat stattgefunden,

aber Ängste und Befürchtungen sind geblieben, wir schauen von einer hohen Terrasse hinunter in einen Park, dort geht Deng vorbei, die Kongressteilnehmer drängen sich zur Brüstung und applaudieren frenetisch, lehre mich was minne, jag vill gärna kyssas mer, ihr Mann, es geht glatter, glatter, glatter, immer glatter, glatter, glatter, wenn’s noch glatter geht, dann rutschen wir mal aus, lost without Roberta, und ein schwerer dicker wunderbarer Architekturführer für Chicago, wir hätten ihn gerne gekauft, 

Donnerstag, 17. Oktober 2019



when one of the electrodes was activated, the patient suddenly stopped talking, began looking very sad and started crying uncontrollably, lehre mich was minne, jag vill gärna kyssas mer, ihr Mann, es geht glatter, glatter, glatter, immer glatter, glatter, glatter, wenn’s noch glatter geht, dann rutschen wir mal aus, lost without Roberta, und ein schwerer dicker wunderbarer Architekturführer für Chicago, wir hätten ihn gerne gekauft, yeah,

Donnerstag, 10. Oktober 2019





artist goya, when one of the electrodes was activated, the patient suddenly stopped talking, began looking very sad and started crying uncontrollably, lehre mich was minne, jag vill gärna kyssas mer, ihr Mann, es geht glatter, glatter, glatter, immer glatter, glatter, glatter, wenn’s noch glatter geht, dann rutschen wir mal aus, lost without Roberta, und ein schwerer dicker wunderbarer Architekturführer für Chicago, wir hätten ihn gerne gekauft, yeah,



Mittwoch, 2. Oktober 2019

Dienstag, 1. Oktober 2019



einige Würmer waren aber bereits aus ihrer Beghausung ausgebrochen und erwiesen sich als äusserst bewegliche Tiere, die kaum mehr eingefangen werden konnten, man konnte sie nur wieder einsammeln und in einen unbeweglichen Zustand versetzen, wenn man ihnen das Röhrchen präsentierte und sie Lust hatten, wieder hineinzuschlüpfen, positive, mein Rubin, meine Syringsflöte, meine Dornenkrone, mein tausend Wunderwerke, Liefde, sprich, wie lebst du, Neid des Mondes, Neid des Himmels immerdar, I want to punish someone, liegen im übrigen nicht auch Traurigkeit und Enttäuschung auf diesem Gesichtchen, stimmt etwas nicht, gewiss ist das so, denn wo stimmt denn auf dieser Welt etwas, positive, die Würmer, die wir nicht mehr fangen konnten, versuchten wir mit einem Messer zu zerschneiden,


uh-huh-huh, found each line sung with that evil delivery only Bob can deliver, Frazetta, er ist authentisch und offen und spontan, wir sind nicht authentisch und nicht offen und nicht spontan, er kann artikulieren, wir können nicht artikulieren, a yeah, their mother is the only one that can stop what is about to happen but finds herself arousal clouding her judgement, si hebizich fascht tohdglachet, mein Lehrer und mein Schüler, wie über alles Gedachte und zu Erdenkende lieb ich dich, Babira, if you think I’m going to do that, you can go to hell,
 


day after day, das gelang auch, aber die Teile machten sich sofort selbständig und zeigten die gleichen Eigenschaften wie die ganzen Würmer, wir mussten sehr darauf achten, dass wir mit ihnen nicht in Berührung kamen, denn in diesen Fällen hätten sie sich schnell in unseren Körper hineinarbeiten können, wir zerstückelten also weiter, waren aber plötzlich von vielerlei farbigen Insekten umgeben, Iyaman iration, man trifft nie den richtigen, man lernt die Liebe immer nur von einer schlechten Seite her kennen, hat es schon einmal geklappt, oder hat es nie geklappt, bei vielen klappt es nie,

Donnerstag, 19. September 2019

Samstag, 14. September 2019


Tsuruta im Garten, unser Schiff hat eine halbe Stunde Verspätung, es erscheint erst um 11:30, wir stehen  mit den Koffern am Hafen, ich verschwinde, gehe auf die Toilette, die von freundlichen Frauen gehütet wird, kaufe eine Glace, yeah, nicht Völkerwanderungen, nein, große Felsenwanderungen ziehen täglich an uns vorbei, fast unbeachtet, unbemerkt, nur leises Rascheln, ein fast unhörbares Geräusch, mit dem ein Stein am andern sich reibt, verrät die Kraft, die rastlos unsere Berge dem Meere zuführt,

Georg Rodolf Weckherlin, und die Prozession nimmt kein Ende, wir ziehen eine gute Stunde dahin, singen Hymnen, dann werden wir über eingezäunte Strassen zum Stadion geleitet, von lächelnden Volunteers, die uns entzückt begrüssen, das Stadion wird erst nach einer weiteren halben Stunde erreicht, die Sonne geht unter, die Stimmung wird feierlicher, der heilige Ort ist erreicht und darf nun betreten werden, Blick in Griechenlands Blüte, statt in eine ungewisse Zukunft investiere man alle Hoffnungen in die Restauration eines halbvergessenen Gestern, an dem man vor allem dessen vermeintliche Stabilität und Vertrauenswürdigkeit schätzenswert finde, und ich,

Donnerstag, 12. September 2019

Mittwoch, 11. September 2019


if a man should give all his substance, yet it is as nothing, and if he should do great penances, yet are they but little, Dann die Athenä bewohnt, and if he should attain to all knowledge, he is yet far off, and if he should be of great virtue, and very fervent devotion, yet is there much wanting, des hochgesinnten Erechtheus, tu pourrais voir mes nichons, tu pourrais voir bien plus, tu pourrais voir même ta voisine, tu pourrais voir Jupiter et Saturne, Sihe, es ist dies alles auf einem hohen Entwicklungsstand, Gebäck, Patisserie, Schiffchen, gefüllt mit Schokolade, Sihe, alles ist gefüllt, mit Käse, Fisch, Fleisch, Früchten, Nüssen,
seine krafft ist in seinen Lenden, und man hat Grund zum Feiern, denn es ist viel geleistet worden, man hat hart gearbeitet, vnd sein vermügen in dem nabel seines Bauchs, im Oktober 1941 wurde Elli Kafka in das Ghetto Lodz deportiert, ein Jahr später in das Vernichtungslager Kulmhof gebracht und dort ermordet, I gotta go now, und wir sind aber doch verunsichert, wir wissen, dass wir nicht viel wissen, und wir müssen davon ausgehen, dass das, was wir wissen, nicht stimmt, Gamygyn, deshalb haben wir es längst aufgegeben, Wissen zu erwerben, wir tun nur noch so, als ob wir Wissen erwerben würden, Wohlgebauete Stadt, die gestrackt Kraft, feste Furcht Gottes und der beständige Grund seines gerechten Willens sei mit dir, Bruder Ernst,

Samstag, 7. September 2019

Donnerstag, 5. September 2019


Tzumo Electronic Dreams, l'affresco a soffitto sullo Scalone d'ingresso che raffigura la Gloria di Nettuno è di Sebastiano Santi, Gemory, je mouille comme une malade, uh-huh I gotta go, und die Kollegen aus Afrika staunen, tiefschwarze Gestalten, scheu, sprachlos, für sie ist alles Zauberei, Dantalion, wenn man nur die richtigen Formeln findet, kommt man zu schönen Posten in schönen Büros, wird man behütet und umsorgt von Uniformierten, Decarabia, mir sind Filme lieber, mir sind Katzen lieber, mir ist Bruce Springsteen lieber, Ini vibration,

vielleicht wird dieses Riesenwerk aber die Ablehnung noch verstärken, und der Dichter wird noch mehr arbeiten müssen, noch mehr versuchen und bei diesen Versuchen eines Tages verrückt werden und dann endgültig mit allen seinen seltsamen Genen kaputtgehen, Chiawelo, auch Mahler muss sich im übrigen erholen, er schreibt dann für ein paar Minuten  Kapellmeistermusik, die nicht so wichtig ist, bei welcher man bequem wegsehen kann, die Tränen trocknen, I got a gal named Sue, wir denken, dass wir nicht verpflichtet sind, zu klatschen, das ist aber falsch, man schreit uns an, man fleht sogar, dass wir klatschen sollten, es sei gefährlich, nicht zu klatschen, und es sei gefährlich für alle, wenn jemand gesehen werde, der nicht klatsche,

Dienstag, 20. August 2019

Freitag, 16. August 2019

suscht hebi niämärt Erfolg, wir klatschen also auch, später stellt sich uns ein Herr Feng vor, er ist aus der Schweiz zu diesem Kongress gekommen, mit zwei schönen Chinesinnen, er ist Funktionär, aufs Äusserste politisiert, die beiden Frauen hingegen langweilen sich und wissen nicht so recht, was sie machen könnten, disperge superbos furore tuo, nachdem ich schon entsaftet war, Phefeni, was geschehen ist, kommt häufig vor, ist überhaupt nichts besonderes, ein anderer hätte darüber hinweggesehen, die Beziehung zu Alma hätte nur eine Episode bleiben können, man hätte nicht zu heiraten brauchen, diese ewigen Heiraten ruinieren ja alle, She knows just what to do,

Dienstag, 30. Juli 2019


dann Rundfahrt auf Skye, zuerst der Ostküste entlang, herrlicher Ausblick auf den Sound of Raasay und das Festland, in weiter Entfernung die Berge, die wir gestern umfahren haben, stilles Meer und grosse Nebel, die sich verschieben, sinken, aufsteigen, spectacular view, wir halten an und spazieren zur Steilküste, blicken hinunter, auf die graublauen Wassermassen, wäner nid fürt Fraue öppis machi, alora che ne dici, I got a gal named Sue, ti piaccio, gosh mom, sono come ti aspettavi, Phiri, geschützt von bewaffneten Arbeitern versucht Berthold in ein Lokal zu fliehen, ein Teil der wütenden Menge verfolgt sie und holt Berthold aus dem Gebäude heraus,

Mittwoch, 17. Juli 2019

Sonntag, 7. Juli 2019

She knows just what to do, wir erhoffen einiges für uns, da wir ihre einzige Unterhaltung sind, eine legt Karten, fragt uns, ob sie für uns auch legen solle, sehr wohl, gerne, sagen wir, es kommen viele schwarze Karten, eine schwarze Drei, die Frau staunt und lächelt, das deute auf grosse Laster hin, ich hätte wohl Laster, ja, sage ich, das sei so, ich sei sehr lasterhaft, beide lachen, amüsiert, vielversprechend, et respiciens omnem arrogantem humilia, este lugar parece segura por ahora,

et ego confitebor quod salvare te possit dextera tua, Obstbäume und Beerensträucher richten es oft so ein, dass ihre Früchte, die sie den Tieren anbieten, nur dann süss sind, wenn die Samen zur Verbreitung bereit sind, unreife Früchte verursachen Bauchschmerzen, uh-huh, eine Methode der Pflanze, die Tiere zu erziehen, Glasya, die Demokraten haben Zauberworte, und wer die richtigen Worte kennt, der kommt zu Geld, Calì, ich fliehe, und ihr Hohngelächter heulet mir nach,

Donnerstag, 4. Juli 2019

Mittwoch, 19. Juni 2019

Zwei Alte beim Essen, phantastische Buchkunst, die Werke des grossen Dichters und Denkers sind in herrlichen Werken niedergelegt, überirdisch schöne Ornamente, wie ist das nur möglich, wie vermag das der Mensch, und wie wirkungslos es am Ende ist, wie vergeblich, auch er irrt, auch er fährt total vergeblich in der Türkei herum, unermüdlich springt er wie ein Derwisch hinter seiner zauberhaarigen Schönen her, I spied my true love comin' my way, unbegreiflich, dass wir uns noch genau an die Lage des Hotels erinnern,

Samstag, 15. Juni 2019

es lag hoch über dem Strand, an der Strasse, die in einer Kurve hinauf führte, einem Weinberg entlang, wo mag dieses Hotel nur liegen, existiert es nur in unserer Phantasie, Alexis Lefevre, they knew their place, seind zugleich der lieb pfeil, Landwirt, in perfektem Zustand, gros globes, die höchste Vollkommenheit besteht darin, ohne Ostentation oder Emphase zu sein, was man ist, die Unermesslichkeit seiner Mittel durch Sparsamkeit zu demonstrieren, sich auf keine auffälligen Distinktionsstrategien und Effekthaschereien einzulassen, ¡Ay, qué dolores!, wieder auf der schiefen Bahn, oh Dios, anständiges Benehmen und anständige Äusserungen, lieber Enkel,

weiss nicht, stop, let me go, Hiroyuki, don’t do it, hi Molly, manche legen ein Musikabitur ab, ohne eine Note lesen zu können, elementare Fähigkeiten sterben aus, Yūgen, wir erfahren, dass 16 000 Anästhesisten in Chicago sind, auf einem Anästhesisten-Kongress, manche Geschäfte und Restaurants offerieren ihnen Rabatte, Rückendeckung, irrwitziges TV, alles Spass, alles Entertainment, in rasendem Tempo werden Botschaften verbreitet, günstige Kaufgelegenheiten, Rabatte, grosse, aber uns unbekannte Stars treten auf, empfehlen dieses oder jenes, immer sollten tausend Sachen gekauft werden,



Samstag, 1. Juni 2019

Takashi Shimura als Kambei Shimada, the smell of burning flesh was shockingly strong and disgusting, I mean something else, immer tanzt er um sie herum, ist ihr zu Diensten, aber als sie ihn mitten in den heiligen Stätten auffordert, sie zu tragen, weil sie unerträglichen Muskelkater habe, mitten unter Reliquien, Schreinen, Gewändern und Waffen hätte er sie tragen sollen, da fehlt ihm der Mut, er will das nicht, gerät aber dadurch in Ungnade und wird böse und voller Verachtung angeschaut,

Dienstag, 28. Mai 2019

Montag, 27. Mai 2019

Yamarani Emrida, später gehen wir in die Stadt, verlieren dort aber die beiden Schönen im Gedränge, viele der Passantinnen sehen gleich aus, nämlich chinesisch, was uns verwirrt und uns für einen Augenblick den falschen Damen folgen liess, jetzt ist die Chance vorbei, wir werden sie nicht mehr finden, denn der Kongress ist riesengross, hat Zehntausende von Teilnehmern, der Jahre bin ich fast ein kint, Mahler hat einen Körpergeruch, er kann Alma nur besitzen, wenn er sie in der Nacht überfällt, von Anfang an gibt es getrennte Schlafzimmer, und in den letzten Jahren der Ehe bleibt die Schlafzimmertür zugesperrt, was man hinnimmt,

tfraue müesid unterhalte wärde, als er auf der Straße geschlagen und getreten wird, zieht Berthold eine kleine Pistole, um sich zu verteidigen, die Pistole wird ihm jedoch entrissen und damit auf ihn geschossen, ausserdem treffen ihn zwei Gewehrschüsse, Alaminiyali Eskarti Emaah, sie riefen im Studio an, he believed, Alleinerziehende benachteiligt, is this really possible, this gurlz juz ma gutter bitch, respice cunctos superbos et confunde eos, dann wieder single track road, rechts das Meer, links höhere Berge,
Flodigarry, dann Wendung nach Westen, der Blick geht noch weiter, in der Ferne, vierzig oder fünfzig Kilometer weiter, die Hebriden, Harris, Lewis, mit seinen Schachfiguren, die auf unserem Bücherbrett stehen, mit der entsetzten Dame, die sich mit der rechten Hand gegen die Wange schlägt, dem strammen Ritter-Springer, daz ich dein lieb so recht gewinne, dem sitzenden schweren König, der sein breites Schwert fest mit den Händen hält, sie wurden 1831 in einer Grabkammer entdeckt und an das Britische Museum in London verkauft, heute fordert sie der Lewis Chess Club zurück, She bop to the East,

Donnerstag, 23. Mai 2019

Bornemann starb durch Suizid, der direkte Anlass war eine gescheiterte Liebesbeziehung zu der 42 Jahre jüngeren Ärztin Sigrid Standow, die er seit dem Tod seiner langjährigen Ehefrau Eva unterhielt,


Dienstag, 21. Mai 2019


Orlando, so machte sich bei ihm schon frühe der Eindruck von der großen Hinfälligkeit und Unsicherheit alles Irdischen geltend und bestimmte seine Auffassung der Dinge bei all seiner sonst zur Heiterkeit angelegten Gemütsart, wahrscheinlich einem Erbe seiner seligen Mutter, Speichellecker, she looked so hot he really wanted to hump her, und trost und hoffen nit verlorn sint, Tyrtaios gilt als Archetyp eines Kriegsdichters, seine Gesänge wurden von den spartanischen Soldaten im Krieg und im Feldlager vorgetragen, und der beste Rezitator bekam eine Belohnung,

gosh, I was on the train and it was packed and I was able to frottage myself senseless from London to Sheffield, et contere impios in loco suo, Tobelbad, man verbringt die Ferien getrennt, Walter erscheint, ein junger kühner Architekt, ein fescher Kerl, es ist für beide sofort ein coup de foudre, man ist sich schnell einig, Gustav merkt aber auch schnell, dass man ihm etwas verbirgt, Blix Annon, Bornemann wird zitiert, er wolle Schluss machen, weil meine Liebste, mit der ich seit neun Jahren wie ich dachte relativ monogam lebe, mit einem anderen schläft, aber nicht nur mit ihm schläft, sondern sich auch schlagen lässt, Bail Antilles, Christian ist Mitglied des Europäischen Parlamentes, Mirjam Mitglied des Parteirats,

Freitag, 3. Mai 2019

Jo Professor für Parteienforschung, Debora studiert Europastudien, Hans-Martin leitet das Hauptstadtbüro, Eric und Dierk sind Avatare, Brigitta ist Au-Pair-Mädchen, absconde eos in pulvere simul, Maggie Behaves Worse Than She Expected, She bop to the West, ein leidenschaftlicher Brief wird falsch adressiert, auf ganz unerklärliche Art, Walter schreibt nicht, wie vereinbart, an Chiffre AM, sondern an Herrn Gustav Mahler, alles kommt aus, Liebesnächte kommen an den Tag, Wonnen, die mit Gustav nicht möglich sind, man weiss dann nicht mehr, wie es weitergehen soll, es geht um Leben und Tod,
et facies eorum demerge in foveam, after a failed relationship with Matthias, a dominant rubber fetishist, Simone developped a taste for unusual sexual practices, But She’s the girl that I love best, später auf einer Anhöhe ein Museumsdorf mit Hütten, in denen das Leben auf der Insel gezeigt wird, winzige Stuben, grausige Küchen, eine Schmiede, eine Weberei, Geräte, Bilder, Wäscherinnen stampfen Wäsche in Bottichen, ein hartes Leben, in Kälte, Feuchtigkeit und Rauch, wie haben sie das nur ausgehalten, ich enweiz niht mînes namen,

Montag, 29. April 2019

Mzimhlophe, alle sitzen gebannt und hören zu, Carrie, Körpertherapeutin und Sexarbeiterin, Dieter, Avatar, Friedrich, Gummifetischist, Gunnar, geschäftsführender und unbeschränkt haftender Teilhaber, ecce Behemoth quem feci tecum faenum quasi bos comedet, after a failed relationship with a Vietnamese Zen woman, in the darkness of desperation I returned to born-again Christianity, but this time stumbled upon a, Ich enweiz niht wes ich mich sol trœsten,

Sonntag, 21. April 2019

Samstag, 20. April 2019

Informationen über die gaelic language, Wörterbücher, 60 000 Leute sprechen noch gälisch, die Sprache wird aber wieder gepflegt, ist an den Schulen obligatorisch, Fragen werden gestellt und beantwortet, ist gaelic nützlich, warum gealic fördern, ich enweiz niht wie ich müge den strît understân, ahhh, damn, she's KILLING me with her godly sexiness, Tutti Frutti Au Rutti, Wesley Chinn, Bass, Snake Park, ma vie active, passionnée, émue, pleine de soubresauts opposés et de sensations multiples, a fini à 22 ans, Dhlamini, et sanctum, et sanctum nomen eius, et sanctum, et sanctum et sanctum sanctum nomen eius, und mängsich sezzid sich,
only the maestro, Nureki, and the gifted Yukimura Haruki stand at the same level in terms of knowledge and skill, fortitudo eius in lumbis eius, Alma bringt Walter zum Bahnhof und bleibt bei Gustav, dem kranken Kind, das weiterhin in seiner Waldhütte in Maierling Waldtöne einfängt, das ist nicht normal, denkt Alma, muss es diese Kapellmeister geben, ist dieser Konzertbetrieb so unerlässlich, ist das alles nicht einfach ein fauler Trick, eine Schlaumeierei, mit der sie Frauen erbeuten, die sie sonst nie erbeuten könnten, whoa, puisque nous sommes ensemble, Idee-ä inimm fescht, wtf is that, gulp,
Saints anges et archanges, portez secours à ceux qui souffrent, Sinn Sage and Melissa Monet, diese hirnrissige Artistik, ist sie nicht ungesund, ja, das ist ungesund, denkt Alma, und Gustav denkt  das auch, macht aber weiter, es liegt nicht in unserem Vermögen, die Welt zu ändern, wenn sie so eingerichtet ist, wenn es Menschen mit Kunsttrieb geben muss, dann sind wir eben Mensch mit Kunsttrieb, und wollen dann aber auch ein Mensch mit einem mächtigen, überwältigenden Kunsttrieb sein, kein blosser Operettenfabrikant, kein Walzermensch,

Dienstag, 9. April 2019

Sonntag, 7. April 2019


slobber, nein, ein kühner Neuerer, der Dinge macht, wie sie die Welt noch nicht gehört hat, auch wenn es am Ende niemand versteht, auch wenn es in hundert Jahren nur einem dient, nur einem zum Trost gereicht, zur Stärkung, zur Labung, Reihe 5 Platz 12, Tutti Frutti Au Rutti, my darling everything is fated, it is not by our hands that we make our misfortune, et virtus illius in umbilicis ventris eius, nous avons rougi tous les deux, er wüssi nid wiä, wir kaufen eine Broschüre über Flora MacDonald, deren Grab einige hundert Meter weiter oben besichtigt werden kann, Flora MacDonald ist eine Heldin, da gibt es einiges zu berichten,

wir kaufen auch ein Buch über die Highland Clearances, und bewundern masslos zwei Wanderer, ein junges Paar, das wir auf der Strasse überholt haben, beide mit schwerem Gepäck, jetzt kommen sie an, beim Museum, eine unheimlich schöne junge Frau, tapfer, stolz, zufrieden, Hochadel, denken wir, Sinn Sage and Darla Crane, Dorothea ist erschienen, grossartige Erscheinung, ordentliche Professorin, mit mehreren fast verschmachtenden Liebhabern, Robert ist da, führender Intellektueller, und Creed, Projektarbeiterin, joshu, er sei aber völlig von ihr abhängig, er könne dieser Hörigkeit nicht entkommen, ausser wenn er seinem Leben ein Ende mache,

Freitag, 5. April 2019

Donnerstag, 28. März 2019



Tutti Frutti Au Rutti, dem Herrn im dunklen Anzug dient es, ihn beeindruckt es, er würde weinen, wenn er sich nicht genieren würde, er beherrscht sich also, schweift ab mit seinen Gedanken, stellt sich wie immer in solchen Fällen das Privatleben der Musiker vor, zomg, gibt es da ein Leben, oder gibt es da kein Leben, gibt es Lieben, oder einfach nur Bequemlichkeiten, Arrangements, läuft nichts, muss viel geschwiegen werden, ist alles nur Arbeit und nichts weiter, Sinn Sage and Mia Lelani, all das Unzüchtige verschwand niemals aus meinem Herzen, und mein ganzes Leben litt ich darunter, schrieb sie,

Donnerstag, 14. März 2019


Tyrtée chantant pendant le combat, o du, mein Stallmeister, liebwerter Gefährte im Glück und Unglück, fasse nunmehr wohl in dein Gedächtnis auf, was du mich wirst verrichten sehen, damit du es jener wiedersagen und erzählen kannst, die die einzige Ursache meines ganzen Beginnens ist, shunk, elle a rougi plus fort, wäner mitt ire segi, im Gegensatz zur frühen Moderne, die sich gegen die Ablehnung des Publikums und der Kritik existentiell behaupten musste, bleiben heute die Kunstwerke von solchen Gefährdungen verschont, denkt der Korrespondent der Frankfurter Allgemeinen Zeitung während des Konzertes,

constringit caudam suam quasi cedrum, y así, digo que el sabio ya dicho te habrá puesto en la lengua y en el pensamiento ahora que me llamases el Caballero de la Triste Figura, como pienso llamarme desde hoy en adelante, y, para que mejor me cuadre tal nombre, determino de hacer pintar, cuando haya lugar, en mi escudo una muy triste figura, Dú helfe din, she abstained from wine and flesh-meat, employed all her time in pious reading, prayer, and visiting the churches, and never spoke with any man alone, so segis, und wieder ein kilometerlanges Loch, Loch Snizort Beag,

Samstag, 9. März 2019



dann über Berge nach Dunvegan, es regnet, wir besichtigen Dunvegan Castle, kaufen einen Führer, hier leben seit achthundert Jahren die MacLeods, heute ist es John MacLeod of MacLeod, der als 29. Chief ihr Oberhaupt ist, in einem Video erklärt er uns die Burg, wir sehen ihn sogar später real, er besteigt ein Auto, im Schottenrock, es geht wohl zu einer von diesen schottischen Versammlungen, Hold Fast ist sein Motto, Tutti Frutti Au Rutti, her example was followed by many who put themselves under her direction, and Rome was in a short time filled with monasteries, we wäner im Himel währ, all the love I loved was yours, all my love and all my time I lived for you, all my time,

nervi testiculorum eius perplexi sunt, viele Frauen sagen, sie fühlten sich körperlich mehr von ihren Männern angezogen, wenn sich diese an der Hausarbeit beteiligen, matanawa, nach ihrem Tod 1815 wurde ihr Leichnam von Georges Cuvier seziert, er entnahm bei dieser Gelegenheit nicht nur ihr Gehirn, sondern auch ihr Geschlechtsteil, das seiner Meinung nach bewies, dass es die mysteriöse Hottentottenschürze, eine übermäßige Vergrößerung der inneren Schamlippen, als Zeichen minderwertiger Wildheit gebe, When he raiseth up himself,

Donnerstag, 7. März 2019

Mittwoch, 27. Februar 2019

Marcella, die aus einem alten römischen Adelsgeschlecht stammte, lehnte es ab, nach dem frühen Tod ihres Gatten erneut zu heiraten, ihre Ehe hatte nur sieben Monate gedauert, Tutti Frutti Au Rutti, Kritiker wie Betrachter gehen mit dem Kunstsystem widerstandslos mit, die Ablehnung, die die moderne Kunst seit der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts begleitete und vielfach existentiell bedrohte, ist so gut wie verschwunden, the mighty are afraid, the Rubber Maid challenges the Rubber Nun to a spot of suffocation in a vac pack, I got a gal named Daisy, what an amazing day, by reason of breakings they purify themselves,

Sonntag, 24. Februar 2019

Freitag, 22. Februar 2019


an ihre Stelle ist ein System zeitgenössischer Kunst getreten, das gegen Ablehnung nahezu immun ist, she almost drive me crazy, perhaps one day our fates will cross when our desire to meet is strong enough, Chinchin, diese Ankündigung setzte er am 4. Juni 1995 in die Tat um, wunderbahr, ma pauvre paroisse, thnxx, wo wohnen alle diese Musiker, wohnen sie allein, oder mit Lebenspartner oder Lebenspartnerin, wohnen sie gediegen, vornehm, bürgerlich, verdient man hier genug, um sich ordentlich einzurichten, oder muss man um jeden Schüler froh sein, der sich noch finden lässt,
the sword of him that layeth at him cannot hold, 1814 kam Sarah Baartman nach Paris, dahs wetter rüefe, Saint Joseph, patron de la bonne mort, prie pour nous à l’heure de notre mort, das eini treit Muschgate, éphémères amours, ossa eius velut fistulae aeris, und Rattles Kraushaar erinnert uns an das Kraushaar von Rudi Völler, wie unangenehm das sein muss, wenn einer einem da in die Haare spukt, ein Holländer hat das gemacht, so sahen wir es im Fernsehen, von hinten gespukt, eine volle Ladung ins Kraushaar, das bringt man nur unter Dusche wieder weg,

und unter die Dusche kann man nicht sofort, in solchen Augenblicken muss man auf die Zähne beissen und weiterkämpfen, wunderbahr, wie ekelhaft, denken wir, the spear, tout ce que j'ai pu retenir de ces foules de grandes vérités qui dans un quart d'heure m'illuminèrent sous cet arbre, a été bien faiblement épars dans les trois principaux de mes écrits, savoir ce premier Discours, celui sur l'Inégalité et le Traité de l'éducation, lesquels trois ouvrages sont inséparables et forment ensemble un même tout, she knows how to love me, tout le reste a été perdu, the dart,

Dienstag, 29. Januar 2019


sie weihte ihr Leben Christus und scharte eine Gruppe junger Mädchen und frommer Witwen um sich, mit denen sie ihre Zeit in Gebet und Askese verbrachte, Yes, natürlich ist viel restauriert worden, natürlich hat früher alles ganz anders ausgesehen, sehr viel einfacher, barbarischer, ohne jede Romantik, im Inneren viel Sehenswertes, Gemälde, frühere Chiefs, der heutige Chief, allerlei Dokumente, 1773 waren Dr Johnson und James Boswell hier, die ewigen Reisenden und Allesbeschreiber, Indeed, was sind das für Tatsachen, die unsere Parteigenossen vergessen oder die sie einfach nicht bemerkt haben, Bishara,

Samstag, 26. Januar 2019


a rich carpet, a good table, the tea in civilised order, Dr Johnson became quite joyous, schreibt Boswell, Boy, une bonne fessée impose au préalable un déculottage total, méthodique et soigneux, nor the habergeon, und ein Dankesbrief von Sir Walter Scott fehlt auch nicht, gyaku-ebi zuri, Marcella selbst wurde vom Kirchenvater Hieronymus unterrichtet, der später auch ihre Lebensbeschreibung verfasste, Diepkloof, und welche Bedeutung hatte der Übergang von den Jägerkulturen zu sesshaften bäuerlichen Gesellschaften in der jüngeren Steinzeit, dem Neolithikum, vor etwa 10 000 Jahren, Simelibärg, oh Ruti, der aus dem Himmel stammt, ich habe das Maß nicht beschädigt, Naniwa onna,

Donnerstag, 10. Januar 2019

Mittwoch, 9. Januar 2019


und Simon Rattle zaubert, hext, beschwört, ganz nahe sind wir uns, ihm spukt niemand in die Haare, denken wir, und erholen uns bei diesem Gedanken von den unheimlich bedrängenden Klängen, hojojutsu, Alma, schöne Alma, Herrscherin, sei uns gnädig, lass uns noch etwas wirken, gewähre uns noch eine kleine Frist, dann lassen wir dich ziehen, dann kannst du dich mit anderen Berühmtheiten zusammentun, mmm, ich möchte eine Lesbe als Präsidenten, ich möchte eine Person mit Aids als Präsidenten, ich möchte eine Schwuchtel als Vize-Präsidenten,


Darla Crane, bleib noch einen Moment, du wirst es nicht bereuen, wir produzieren ja noch einiges, es geht wie geschmiert, jedes Jahr eine Symphonie, You don’t know, on ne discute pas l'autorité à cette époque et la jeune adolescente se soumet humblement à la terrible femme en présentant docilement son ravissant petit derrière, und ds Vreneli ab em Guggisbärg, for we must consider that we shall be as a city upon a hill, the eyes of all people are upon us, He esteemeth iron as straw,

Alma, du wirst weltberühmt werden, Besucher aus allen Kontinenten werden sich einfinden und dich fragen, wie es war, fragen, was dieser oder jener Ton bedeutet, cartilago illius quasi lamminae ferreae, Du wirst an deinen Chimären zugrunde gehen, schrieb sie ihm, what She do to me, when the Goths under Alaric plundered Rome in 410, our Saint suffered severely at the hands of the barbarian, who cruelly scourged her in order to make her reveal the treasures which she had long before distributed in charity,